ศาลฎีกาต่อสู้กับความพยายามครั้งสุดท้ายของทรัมป์ในการสำรวจสำมะโนประชากร อธิบาย

ศาลต้องตัดสินใจว่าจะปฏิบัติตามข้อความที่ชัดเจนของรัฐธรรมนูญ หรือตรายางกับความพยายามที่ผิดกฎหมายของทรัมป์ Donald Trump จะไม่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกต่อไปในอีกสองเดือน แต่บันทึกย่อที่ไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ ที่ เขาส่งเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว อาจทำให้ทั้งนโยบายของสหรัฐฯ และการเลือกตั้งของสหรัฐฯ ในทศวรรษหน้า หากศาลฎีกาซึ่งมีกำหนดรับฟังคดีนี้ในวันที่ 30 พฤศจิกายน อนุญาตให้บันทึกดังกล่าวมีผลใช้บังคับ รัฐธรรมนูญกำหนดว่า “ผู้แทนจะถูกแบ่งตามรัฐต่างๆ ตาม จำนวนของแต่ละรัฐ โดย นับจำนวนบุคคลทั้งหมดในแต่ละรัฐยกเว้นชาวอินเดียที่ไม่ต้องเสียภาษี” อย่างไรก็ตาม บันทึกของทรัมป์อ้างว่า “คนต่างด้าวที่ไม่ได้อยู่ในสถานะการเข้าเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมาย”...