19
Oct
2022

ฉันเห็นคุณพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว ฉันเห็นงานของคุณ ความเจ็บปวดของคุณ – และความสุขของคุณ

นอกจากแรงกดดันทางร่างกาย อารมณ์ และการเงินแล้ว พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวยังต้องเผชิญกับการตีตราและการกีดกันทางสังคม แม้จะให้อะไรกับลูกก็ตาม

ตั้งแต่มีลูกชาย ฉันก็นึกถึงครอบครัวที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวอยู่บ่อยๆ “ฉันไม่รู้ว่าคุณรับมืออย่างไร” เป็นคำละเว้นทั่วไปที่คุณได้ยินจากพ่อแม่ที่เป็นคู่กัน แต่ฉันไม่ได้กำลังจะอุปถัมภ์ใครในพวกคุณ คุณรับมือได้เพราะคุณต้อง เพราะคุณรักลูกหรือลูกและพวกเขาต้องการคุณ ฉันเข้าใจ. ฉันเห็นแม่ทำ และมีพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวในครอบครัวขยายและกลุ่มเพื่อนของฉัน

สิ่งที่ฉันพยายามคิดเกี่ยวกับเรื่องทางกายภาพมากกว่านั้น เห็นไหมฉันปวดหลัง มันเจ็บจากการอุ้มทารกและจากการเดินขึ้นลงทุกคืนในขณะที่ร้องเพลงลูกทุ่งไอริชของเขาและฉันคิดว่าในขณะที่ฉันนอนหลับฉันหันศีรษะไปหาเขาโดยไม่รู้ตัวจึงได้ยินได้ดีขึ้น ลมหายใจที่กระพือปีกของเขา แต่เมื่อปวดหลังมาก ฉันจะส่งต่อลูกไปหาสามี แล้วเขาก็เริ่มเดินขึ้นลง และฉันจะไปที่ห้องอื่น และบางครั้งก็รินไวน์สักแก้ว

การไม่มีช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเล็กๆ น้อยๆ ที่ติดอยู่กับฉัน การดูแลเด็กเพียงลำพัง แม้จะเจ็บปวด แม้ว่ากระดูกของคุณจะดูปวดเมื่อยก็ตาม

เราไม่ให้เครดิตกับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวมากนัก ในสหราชอาณาจักร รัฐบาลได้ลงโทษพวกเขาอย่างแข็งขันลงโทษพวกเขาและลูก ๆ ของพวกเขาทางการเงินในรูปแบบที่ขี้ขลาดและไร้หัวใจ การอ่านเรื่องราวที่คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวต้องดิ้นรนกับวิกฤตค่าครองชีพทำให้ฉันน้ำตาไหลเมื่อเดือนที่แล้ว สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าไม่ยุติธรรมอย่างเจ็บปวดที่ต้องเผชิญกับแรงกดดันทางร่างกาย อารมณ์ และการเงินทั้งหมดที่มาจากการดูแลลูกเพียงลำพัง คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวยังคงถูกตราหน้าอย่างหนักในรูปแบบที่เป็นทั้งชนชั้นและผู้หญิงที่ถือว่า “เด็ก ว่างงาน ไร้ระเบียบ ไร้การศึกษา อุดมสมบูรณ์มาก” ทั้งๆ ที่ข้อมูลแสดงเป็นอย่างอื่น

จากนั้นก็มีการกีดกันทางสังคมที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น เนื่องจากคู่รักมักจะพบปะสังสรรค์กับตนเองเท่านั้น ฉันคิดว่า (หวัง?) ที่คนรุ่นฉันมีแนวโน้มน้อยกว่าต่อการถูกกีดกันที่น่าเบื่อและไม่ปลอดภัยในรูปแบบเฉพาะนี้ เนื่องจากวิถีชีวิตที่แตกต่างกันกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น และผู้หญิงอีกจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเลือกการเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวอย่างแข็งขัน แต่แนวความคิดของครอบครัวนิวเคลียร์ยังคงมีอิทธิพลอย่างมาก

Sophie Heawood เขียนไว้อย่างสวยงามในบทความนี้ เกี่ยวกับความรู้สึกที่ได้อยู่นอกการเล่าเรื่องนั้น วิธีที่เธอแทนที่การพูดด้วย “การพยักหน้า”: “คุณจะทำ The Nod เมื่อสถานรับเลี้ยงเด็กส่งลูกของคุณกลับบ้านด้วยการ์ดสุขสันต์วันพ่อที่เธอ ถูกทำขึ้นเพื่อคัดลอกชื่อของเธอไป คุณจะจ้าง The Nod เมื่อคุณแม่คนอื่นๆ บอกว่าพวกเขารู้ดีว่าการเป็นพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวเป็นอย่างไร เพราะสามีที่น่ารักของพวกเขาทำงานต่างประเทศครั้งละไม่เกินสองสัปดาห์”

ไดอารี่ของ Heawood, The Hungover Games เป็นเรื่องราวที่อ่อนโยนและตลกเกี่ยวกับการเป็นพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว (เธอเรียกพ่อแม่ที่อยู่ด้วยกันอย่างใจจดใจจ่อว่า “ฮัลลูมินาติ”) ในสิ่งที่กำลังกลายเป็นเกมประเภทที่กำลังเติบโตซึ่งเกินกำหนดระยะเวลาอันยาวนานในแสงแดด เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ My Shitty Twenties ที่ยอดเยี่ยมของ Emily Morris เกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้เขียนเรื่องการตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผนเมื่ออายุ 22 ปี Ye Hear Mammy Died หรือไม่? เล่าประสบการณ์การเป็น 1 ใน 11 พี่น้องที่เลี้ยงดูโดยพ่อเลี้ยงเดี่ยวที่เป็นม่าย

ในงานกวีนิพนธ์ งานของWarsan Shireทำให้กระจ่างเกี่ยวกับประสบการณ์ของการเลี้ยงดูพี่น้องและเลี้ยงดูตนเอง ความขบขันก็เริ่มสะท้อนและเสียดสีความเป็นจริงของการเลี้ยงลูกคนเดียว โดยการแสดงเดี่ยวและซีรีส์ของ Katherine Ryan เรื่องThe Duchessและตัวละครของ Diane Morgan ใน Motherland ทำหน้าที่เป็นแนวทางแก้ไขที่สำคัญ ในขณะที่การ์ตูนของ Anna Härmälä ให้ความกระจ่างและตลกขบขัน แต่เรายังคงต้องการการพรรณนาที่มากขึ้นและหลากหลายมากขึ้น

ความสัมพันธ์ระหว่างเด็กกับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวของพวกเขานั้นพิเศษมาก และนี่คือสิ่งที่เราไม่ค่อยเห็น ฉันได้พูดคุยกับเด็กที่โตแล้วคนอื่น ๆ ของพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวและพวกเขามักจะไตร่ตรองถึงความสนิทสนมและความใกล้ชิดที่พวกเขารู้สึกว่าวัยเด็กของพวกเขามอบให้ การมองว่าพ่อแม่ของคุณเป็นผู้ใหญ่ที่บกพร่องและอ่อนแอในบางครั้งอาจเป็นภาระของตัวเองได้ เช่นเดียวกับการพึ่งพาอาศัยกันของความสัมพันธ์ดังกล่าว แต่ในขณะเดียวกัน ก็สามารถช่วยให้คุณเข้าใจพ่อแม่และชีวิตทางอารมณ์ภายในของพวกเขาได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ฉันแทบจะไม่เคยเห็นความพิเศษนี้ปรากฎที่ไหนเลย ฉันคิดว่าเพราะมันขัดกับแนวคิดที่มีอำนาจเหนือกว่ามากว่าเด็กจะดีกว่าเมื่อมีพ่อแม่สองคนที่บ้าน และลูกของพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวถูกกีดกันโดยปริยาย การเลี้ยงดูโดยพ่อแม่คนเดียวอาจเป็นเรื่องที่น่ายินดีและเป็นสิทธิพิเศษ

เป็นเรื่องจริงที่ครึ่งหนึ่งของครอบครัว ที่มีพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว อาศัยอยู่ในความยากจนสัมพัทธ์และในปีนี้จะมีพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้ลูกๆ ของพวกเขาอบอุ่นและเลี้ยงดูมากขึ้นเรื่อยๆ สิ่งสำคัญคือต้องเน้นย้ำและผลักดันให้รัฐบาลสนับสนุนพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวให้ดีขึ้น แต่สิ่งสำคัญคือต้องพูดกับพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวว่าเราเห็นพวกเขา เราสนับสนุนพวกเขา และเราตระหนักดีถึงงานที่พวกเขาทำทุกวัน

มีอะไรทำงาน
พ่อของฉันมาเยี่ยมและให้เวลาฉันหยุดทำงานที่สำคัญโดยพาเด็กชายออกไปในรถเข็นของเขาหรือ “เดินตามเสียงเพลง” ตามที่เขาเรียก เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อหนังสือของ Bruce Chatwin เกี่ยวกับเพลงพื้นเมืองของออสเตรเลียและความเชื่อมโยงกับการเดินทางเร่ร่อน เขาบอกว่าทารกจะผ่อนคลายมากที่สุดเมื่อเคลื่อนไหวตลอดเวลา และดูเหมือนว่าจะได้ผล ฉันต้องออกไปมากกว่านี้

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไม่ใช่
รถยนต์ ดูเหมือนจะไม่ได้มีผลเช่นเดียวกัน เรานั่งแท็กซี่ไปอีกครั้งกับเด็กหนุ่มที่กำลังกรีดร้องอยู่ในที่นั่งในรถของเขา ประสาทของฉันแตกเป็นเสี่ยงๆ ขณะที่เราถูกทิ้งไว้บนทางเท้า เราทั้งคู่น้ำตาคลอ ฉันคิดว่าการให้คะแนนของลูกค้าของฉันจะอยู่ที่ระดับพื้น ณ จุดนี้ แต่ฉันรู้สึกประทับใจและถ่อมตนว่าคนขับแท็กซี่ใจดีกับฉันมากเพียงใด และพวกเขาก็พูดว่า: “ไม่ต้องกังวล ฉันมีลูกแล้ว ” ในช่วงเวลาที่ตกต่ำเหล่านี้ น้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ช่วยได้จริงๆ

  • Rhiannon Lucy Cosslett เป็นคอลัมนิสต์และผู้แต่ง Guardian
  • คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งจดหมายถึง 300 คำเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ โปรดส่งอีเมลมาที่guardian.letters@theguardian.com

หน้าแรก

Share

You may also like...